Złe kodowanie w powiadomieniach via e-mail

[raven]

Dostałem dziś 3 powiadomienia o nowych odpowiedziach w tematach. I co zobaczyłem? Brak wpisanego nadawcy, złe kodowanie (same krzaczki). Wstawiam, kod oraz jako załączniki maile.

Kod: Zaznacz cały

=?UTF-8?B?cnVzXSBKYWtpZWdvIHXFvHl3YXN6ID8i?=
From: <forum@blueforum.pl>
Reply-To: <forum@blueforum.pl>
Sender: <forum@blueforum.pl>
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <73261655cebcc4cb8f9c81c2a1c75812@www.blueforum.eu>
Date: Sun, 16 Aug 2009 09:28:40 +0200
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: PhpBB3
X-MimeOLE: phpBB3
X-phpBB-Origin: phpbb://www.blueforum.eu
X-Antivirus: avast! (VPS 090815-0, 2009-08-15), Inbound message
X-Antivirus-Status: Clean

Witaj raven,

Otrzymałeś(aś) ten e-mail, ponieważ obserwujesz wątek "[ AntyWirus] Jakiego
używasz ?" na forum "BlueForum". Przed chwilą ktoś napisał odpowiedź.
Możesz uzyć tego linku, żeby zobaczyć ten wątek. Dopóki tego nie zrobisz,
nie otrzymasz żadnego następnego powiadomienia.

Jeśli chcesz przejść prosto do tego nowo napisanego postu, kliknij na ten
link:
http://www.blueforum.eu/viewtopic.php?f=7&t=1885&p=207417&e=207417

Jeśli chcesz przejść na początek wątku, kliknij na ten link:
http://www.blueforum.eu/viewtopic.php?f=7&t=1885

Jeśli chcesz przejść do działu, w którym napisano ten post, kliknij na ten
link:
http://www.blueforum.eu/viewforum.php?f=7

Jeśli nie chcesz już obserwować tego wątku, to kliknij na link "Przestań
obserwować" znajdujący się na górze tego wątku lub kliknij na poniższy
link:

http://www.blueforum.eu/viewtopic.php?uid=4736&f=7&t=1885&unwatch=topic

--
Pozdrawiamy

Administratorzy http://www.BlueForum.pl/



---
avast! antywirus: Przychodzace wiadomosc czysta.
Baza sygnatur wirusow (VPS): 090815-0, 2009-08-15
Przetestowano na: 2009-08-16 09:29:46
avast! - copyright (c) 1988-2009 ALWIL Software.
http://www.avast.com


[BlueMan]

Ktoś jeszcze miał taki problem?

Bo najprawdopodobniej błąd jest po Twojej stronie.
Ja moje skrzynki @gmail.com i @tlen.pl w/w email doszedł bez takich perypetii.